励志美文

傅雷散文,傅雷家书

  本书分为“旅途鳞爪”、“艺苑留痕”、“文坛春秋”和“书札浓情”四个部分,以展示傅雷散文多方面的神采风韵。需要特别指出的是,《没有灾情的“灾情画”》和《〈上海美专新制第九届毕业同学录〉序》两篇是新发现的傅雷佚文,系首次编集。傅雷60年代致国际小提琴大师、著名音乐教育家梅纽因(Yehudi
Menuhin)的十四书简也在去年被发现,现请香港中文大学金圣华教授从中遴选两封先期译成中文,收入本书与读者见面。

  天津市实验中学曾对天津2452名学生进行了调查,结果表明:互联网既有利于中学生现代思维的形成,也会造成人生观、价值观的冲突与失范;既有利于社会化的进程,也会弱化社会道德感的责任意识;既能激发创造潜力,也导致一些同学人文精神的失落。所以有人说网络是把“双刃剑“,一点都不错。

  《傅雷家书》从1981年出版到现在,已经增订了五版,发行100万册,可见这本书的影响之大。1984年我大学将要毕业时,读到了《傅雷家书》。当时的感觉《傅雷家书》是一本充满父爱的教子书。不久前重读《傅雷家书》,从中感受到了傅雷浓浓的爱国情怀。

  ……任何有关临霄的事都使我们大为兴奋,特别是妈妈,自七月以来她就一直计算着日子。再有一个月就是临霄的生日了;再过三个星期就是临霄的生日了……昨晚她说:“就只有三天了。”就像孩子真的跟她在一起生活似的。

  回到家的小凡对谢霆锋的痴心依旧没有变。每个月,她都要定期把亲手叠的纸鹤和贺卡寄到香港去。她的房间里,贴满了谢霆锋的照片。晚上睡觉,她要听着他的歌,抱着他的照片才能入睡。她在日记中写道:“谢霆锋,我要为你生一个孩子,这个世界上最爱你的人就是我!”

  从唯物主义的朴素观点看,爱国是一种对故土亲人的天然朴素的道德感情,具有强烈的自觉性和认同感。从傅雷给其子傅聪的书信中,他们父子之间对家庭、社会、国家之间的关系理解和精神境界,我们可以感受到这一点。《傅雷家书》摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信,最长的一封七千多字。《傅雷家书》字里行间,充满了父亲对儿子的挚爱、期望。在1956年3月1日晨的信中,他写道:“爸爸的心老跟你在一块,为你的成功而高兴,为你的烦恼而烦恼,为你的缺点而操心!”全书真实地记录了傅雷先生“大器之成,精心雕琢”,把儿子培养成材的过程。傅雷先生曾有志于美学及艺术史论的著述,却终于遗憾地不能实现。但在他给傅聪的家书中,充分体现了他在音乐方面的素养及深刻的探索。他自己没有从事过音乐实践,但他对于一位音乐家在艺术生活中所遭受的心灵的历程,体会得相当细致深刻。他对傅聪说:“艺术家天生敏感,换一个地方,换一批群众,换一种精神气氛,不知不觉会改变自己的气质与表达方式。但主要的是你心灵中最优秀最特殊的部分,从人家那儿学来的精华,都要紧紧抓住,深深地种在自己的性格里,无论何时何地这一部分始终不变。这样你才能把独有的特点培养及厚实。”这充分说明,傅雷把儿子的教育、生存发展与社会、民族、国家的生存发展,把儿子的家庭幸福、个人的前途与国家的发展紧密联系在一起,从而培养自己国家的民族自尊心、自信心。

  我只能每次阅读五分钟。报纸上的长文章都是妈妈给我读的。这封信是经我口述由她打的……非常想念你们。

  我从心里佩服这些“网络高手”,我看过中小学生做的网页,相当精彩;参加中小学生网上论坛,水平很高。

  爱国的关键是“爱”,有了爱才会在言行中表现出爱国的道德品质。有了对祖国深沉而炽热的爱,就乐于为她奋斗,甘于为她奉献,勇于为她牺牲。可是爱不是无源之水,无本之木,必须建立在大量感性认识和理性认识基础之上,正所谓“知之深,爱之切”。对儿子远在他乡异国,傅雷最担心的是儿子埋头艺术生活、脱离实际、脱离政治,害怕儿子对祖国有所隔阂。因此,在许多书信中,他谆谆教育儿子:“第一做人,第二做艺术家……”“你如今每次登台都与国家面子有关;个人的荣辱得失事小,国家的荣辱得失事大!你既热爱祖国,这一点尤其不能忘了。”傅聪在异国飘泊的生活中,从父亲的书信里吸取了丰富的精神养料,使他时时得到父母的指导、鼓励和鞭策,使他有勇气和力量,去战胜各种困难。这些书信,不但是亲人联结的纽带,也是傅聪与祖国联结的纽带。傅聪在国外,不管国内家庭的残酷遭遇,也不管自己背了多大的恶名,他始终没有背叛祖国,没有说过有损祖国的话,没做过有损祖国的事。所以傅聪信赖祖国、热爱祖国的精神,是与傅雷的教育分不开的。

  在20世纪的中国文坛上,傅雷(1908—1966)的名字是特别引人注目的。作为翻译家,他向国人译介的罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》曾深深影响了不止一代人,他翻译的巴尔扎克,也被誉为“信达雅”的完美楷模。作为文学评论家,他对张爱玲小说的精湛点评,为学界作出了文本批评深入浅出的典范。作为音乐鉴赏家,他不但写下了对贝多芬、莫扎特和萧邦的优美的赏析,还为国人培养了第一位获得国际声誉的钢琴家傅聪。最后,他的悲壮的弃世,不但是对上世纪60年代发生在中国大地上的那场荒谬绝伦的“文化大革命”的最强烈的控诉,同时也充分显示了有良知和正义感的人文知识分子的尊严。

  第一是学习失败的。由于家长、老师对孩子的期望过于单一,学习的好坏成为孩子成就感的惟一来源,因此,一旦学习失败,会产生很强的挫败感。但是在网上,他们很容易体验到成功:闯过任何一关,都可以得到“回报”,这种成就感是他们在现实生活中很难体验到的。

  不必多谢我们的编织物,妈妈总是感到歉仄,祗能以这样的小东西来表达对孩子和你的深爱……。

  当她们终于被放出时,小凡下体一直流血不止,身上的手机和钱全被抢走,两个女孩近乎崩溃。两天后,当小凡的父母看到女儿时心都碎了。他们原来小公主般娇贵漂亮的女儿变得目光呆滞、衣衫褴褛。父亲心疼地把女儿紧紧地搂在怀里,而女儿大惊失色地嚷:“不要碰我,不要碰我!”

  上世纪80年代以降,随着傅雷冤案的彻底平反昭雪,随着《傅雷家书》、《傅雷译文集》、《傅雷文集》和傅雷多种译著插图本的相继问世,傅雷的人品文品已为越来越多的海内外读者所知晓,所认同。

  敲门的那一刻,小凡激动万分。但万万没想到,开门的却是一个40岁左右的中年男人。小凡问:“请问谢霆锋在吗?”老男人嬉皮笑脸地说:“傻瓜,我就是啊!”小凡的脑袋“嗡”地就大了,当她和雨娜转身要走的时候,哪还能脱身!屋里还有三个30岁左右的男人。小凡和雨娜被四个人一次次地轮奸,还不停地遭到殴打。

  本书正是在这样的文化背景之下,奉献给新世纪的年青读者的一部新的傅雷散文精选本。

  交谈中,一个15岁的少年告诉我,他曾经在网吧玩了15天没回家,他几次想跳楼自杀,他的学习很失败,但来到训练经营,他第一次获得了成就感;一个小女孩说她乐意走路吃苦,我问她为什么,她说,走一步就有一步的成功。

  本书即将付梓之际,编者又在香港《明报月刊》1968年3月号上意外的查到傅雷致傅聪前妻弥拉(Zamira
Menuhin)英文书信一封。此信未收入《傅雷家书》,也未署写信时间,但从信的内容推断,应作于1966年8月间,即傅雷夫妇9月3日饮恨弃世前夕,很可能是傅雷最后的家书,弥足珍贵。信中情真意切,对孙儿的深爱溢于言表,又隐含对“文革”的不满和反抗。现把中译转录如下,供读者体会和反思:

  怎样挽救那些网络成瘾的同学呢?这里我有三条建议:

宝马娱乐bm7777,  生活到处都困难,我们要不断地“改造”自己,要克服每一点一滴传统的、资本主义的、非马克思的思想、情感及积习。我们必须消灭一切古老的生活哲学,古旧的社会规范。

  不久,小凡接到了那男人的通知:“北京非典解禁了,你来北京吗?谢霆锋要来北京了!”

  对于一个在旧社会生活过四十年以上的人,满脑子“反动的西方资本主义的民主观念”,他(毛泽东的)所行的“自我改造”自然会困难重重。我们在艰辛与痛苦之中尽了最大努力,以求达成目前“文化大革命”所提出的要求。

  第三是家庭关系不和谐。通常在家里得不到温暖的孩子,他们在网络上提出任何一点小小的请求都会得到不少人的帮助。现实生活和虚拟社会在人文关怀方面的反差,很容易让“问题家庭”的孩子“躲”进网络。

  爸爸妈妈

  特别值得思考的有三点:

  你看着孩子一天天的长大,是多么高兴呵!想着我们的孙儿在你的客厅,厨房,看着我们的照片,认识他遥远的祖父母,又是多么动人的情景!

  我想像,这些孩子走了十几天,一个个肯定是精神疲劳,脏得像泥猴,但出乎意料的是,三十多名身穿迷彩服的同学排着整齐的队伍,个个精神抖擞!

  我们等待着临霄两岁生日会的照片。如果我们能收到他的面圆圆的照片,我们会多高兴呀!

  时代需要网络高手设计,网络需要高超骑手驾奴。老鼠爱大米,也要爱得明明白白。

  可是,我看绝无希望有一天会见到他,拥抱他,把他抱在膝上了……

  这封信在报上刊登出来,许多父母读了十分震撼,他们找到了孩子迷恋网络的原因,知道与孩子的沟通是多么重要。所以,心里有话,一定要说出来让父母知道,这样他们才能有效地帮助你。

  妈妈倒是相信会有这样的日子,但我却不这样想。

  有一次我去浙江绍兴开会,一群小记者来采访我。我们几个大人和一个三年级的小女孩谈起网络,她滔滔不绝,讲得头头是道。我听了目瞪口呆,情不自禁地夸奖她:“你可真够棒的,怎么什么都会?你说的这些我可不会!”

  相对于世所公认的傅雷的译笔而言,他的散文创作的成就常为翻译家的荣光所掩却,这当然是很可遗憾的。其实,傅雷学贯中西,厚积薄发,无论是早年的《法行通信》,还是晚年致傅聪的家书,都能毫不逊色地列入当代优秀散文之列。傅雷家书更是自1981年初版至今累计印数突破百万册大关,脍炙人口,影响极为深远。傅雷其他许多文学批评、美术音乐评述和译著序跋也完全可以当作文化散文来赏读,文笔之典雅晓畅,见解之独特精到,同样散发着作者全部的人格魅力。傅雷的散文是卓然自成一大家的。

  面对网络,你一定要头脑清醒,用网不恋网,清醒不痴迷。一个能把握自己的行为的人,才能最终把握未来的命运。

  那个男人说想买一把吉他,但自己是学生没有多少钱,小凡拿了父亲的银行卡,取出1万元,汇给了“我爱谢霆锋”。

  有个叫小凡的女孩是歌星谢霆锋的“追星族”,她对谢霆锋的生日、星座、身高、体重等如数家珍。她知道他最喜欢的饰物是手链,所以,收集了几十条手链准备送给谢霆锋。她曾带上1000只纸鹤坐火车,怀着朝圣般的心理想去香港找谢霆锋,在深圳罗湖口岸,因为没有合法手续,海关不让她出境。

  老鼠爱大米,也是有选择的,陈旧的它不吃,发霉的它不咬,个大饱满、新鲜的它才搬回家。那么面对网络,你有没有老鼠那两下子,你是怎样选择的呢?

  2004年,上海市少工委办公室和上海社会科学院青少年研究所联合开展了“未成年人的媒体需求调查”,结果表明,未成年人用电脑主要为了娱乐。最常用的电脑功能前6位是:打游戏(3321%)、下载和播放音乐(1606%)、搜索引擎查找(1481%)、聊天交友(1272)、看影视作品(73%)、浏览网络新闻(558%)。可见电脑对于未成年人主要是一个娱乐工具。

  沉迷网络的同学,常常内心世界极为苦闷,躲进网络与外面世界隔绝,这不是解决问题的办法。最好的办法是把心里话说出来,让父母知道,让老师知道,让同学知道。

  一批沉迷网络、学习失败而拒绝上学的中小学生,走进了石家庄市徐向洋训练基地。在这里,他们受到严格的体能训练,重新找回了自信。

  “我爱你,爱着你,就像老鼠爱大米……”一首网络歌曲,在同学们中间广泛传唱。

  2001年末,团中央、教育部、全国少工委等七个单位,发布了《全国青少年网络文明公约》,提出:“要善于网上学习,不浏览不良信息;要诚实友好交流,不侮辱欺诈他人;要增强自护意识,不随便约会网友;要维护网络安全,不破坏网络秩序;要有益身心健康,不沉溺虚拟时空。”这些要求,都是上网时应该遵守的道德守则。

  二是:你怎样面对网络?你是它的主人还是它的猎物?

  我们几个“最笨”的大人,互相看看,忍不住大笑起来。

  更让小凡的父母悲痛欲绝的是,50多天后,小凡竟然出现了妊娠反应,她怀孕了。在医院做完人流后,小凡彻底崩溃了!小凡的父母泪水长流,对于他们来说,女儿的未来在哪里?

  第一,说出来。

  第三,讲道德。

  小女孩满不在乎地说:“这有什么?!告诉你吧,我们中最笨的人都会!”

  “小网迷”在分析了自己沉迷网络的原因之后说:“我坚信随着年龄的增长和心智的成熟,我会逐渐摆脱网络的吸引,请给我一些时间和信任,好吗?我始终认为沉迷网络并不可怕,可怕的是我的心灵的隔阂!”

  这次,她约上好友雨娜,向同学借了200元钱,毫不迟疑地坐上火车来到了北京。“我爱谢霆锋”让她们到海淀区一个旅馆见面。

  一次我在石家庄接听“知心热线”时,听说有三十名个学员从石家庄徒步走到北京,沿途风餐露宿。便在他们到北京时,在中少总社组织了隆重的欢迎仪式,会场上悬挂着巨大标语:“知心姐姐爱你!”

  我还听到这样一起惨案:

  小凡精神失常了!但从公安局传来的消息让她的父母大为失望,虽然抓了几个网络骗子,但始终没有找到那个“我爱谢霆锋”。

  一天,小凡在网上发了帖子,寻找长相类似谢霆锋的男生,要跟他们做最好的朋友。

  其实,电脑并非只是一个玩具。电脑更多的是,可以让你接触到世界文化,最新信息,学到现代的发散性思维方法,使你的认识大大超越你局限的眼界。

  第二是学习特别好的。不少本来学习好的学生在升入更好的学校后,无法再保持原有的位置,这时,他们对“努力学习”的目的产生了怀疑。按照老师和父母的逻辑,学习是为了“上大学——找到好工作——挣钱”,当他们失去了为“名次”、“位置”学习的内在动力后,一些人开始迷恋网络。其实,造成这些孩子依赖网络的根本原因是没有正确的学习观。

  一个小网迷写信给报社,吐露真言:

  第二,走出去。

  “真要感谢网络!没有网络,也许我们更多的人会沉沦为罪犯或心理变态者。妈妈,我爱你,而我只能在网络上告诉您,您知道吗?我很孤独。我渴望心灵的交流,在我受伤的时候,在我渴望自由的时候……我丝毫没有感觉到您对我的爱。您是否知道?有时我恨您。我像个没有生命的木偶,我的一切言行都无法摆脱您为我铺设的轨道。作为一个生命,我背负着全家的希望,这个责任已经把我压垮了。”

  网络作为新事物,首先被最敏感、最时尚的中小学生接纳。他们崇尚它,熟悉它,掌握它,表现出一种趋新的天性,一种可贵的探究精神。同时,当互联网伴随这一代少年青春的脚步走进千家万户时,也带来了成长中新的问题,新的困惑,新的矛盾。

“老鼠爱大米”

  办法总比困难多。只要你想成为网络的主人,只要你想摆脱网瘾,成为一个自由的人,一个健康的人,一个快乐的人,那你一定要遵守网络文明公约。

  如果你能把控它,网络就像温顺的牛,乖乖为你服务;如果你沉迷于它,网络就像一个恶魔,毁灭你,吃掉你。

  不久,那男人又说谢霆锋到广州演出,他要买飞机票去广州为小凡要一个签名。就这样,短短两个月时间内,这个打着谢霆锋名义的人从小凡手里要走了近4万元钱。

  有三种同学容易网络成瘾:

  一个网名叫做“我爱谢霆锋”的男人说自己长得特别像谢霆锋,也会唱歌,曾在电视台的模仿秀中模仿过谢霆锋。小凡欣喜若狂,当照片发到她邮箱里时,她呆住了——“天啊,这简直就是谢霆锋的翻版!”她哪里知道,那个男人发过来的就是谢霆锋的照片,只不过稍微做了些处理而已。

  一是:你上网做什么?是获取知识还是单纯娱乐?

  三是:你是否网络成瘾?你是成功者还是失败者?

  假如你真的沉迷网络不能自拔,那劝你选择一项活动,走出网吧,走到大自然之中去,也许你也能获得成就感。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章